Charlie Gard: 4th August 2016 – 28th July 2017

The Guardian: Critically ill baby who became known around the world dies after being moved to hospice following long legal battle

Repubblica: Era nato il 4 agosto 2016, sano. Otto settimane dopo aveva manifestato i sintomi della rarissima malattia che ha bloccato lo sviluppo di tutti i muscoli, incluso il cuore e quelli respiratori, oltre al cervello. L’Alta Corte di Londra ha ordinato il trasferimento a un hospice. Vaticano: “Dio non stacca la spina”

FAZ: Nach monatelangem Kampf ist der schwerkranke Charlie Gard aus England gestorben. Die Eltern wollten ihren Säugling für eine experimentelle Therapie nach Amerika bringen – seine Ärzte sprachen sich dagegen aus.

El Mundo: Charlie Gard, el pequeño bebé británico cuya historia ha dado la vuelta al mundo, ha fallecido. “El niño que ha llegado a todo el mundo ha fallecido hoy. Nuestro precioso hijo se ha ido. Estamos muy orgullosos de el”, ha declarado la madre, Connie Yates, en un comunicado emitido por un portavoz de la familia.

CNN: British baby Charlie Gard, who was at the center of a legal battle that captured the world’s attention, died Friday, one week before his first birthday.

Le Monde: Pendant cinq mois, ses parents ont mené un combat judiciaire pour s’opposer à la fin de son maintien en vie, préconisée par les médecins.